unique visitors counter

Bedankt En Tot Ziens Frans


Bedankt En Tot Ziens Frans

Hé jij! Zin in een taal-avontuurtje? Laten we het hebben over "Bedankt" en "Tot Ziens" in het Frans. Klinkt misschien saai, maar geloof me, er zit meer achter dan je denkt!

Waarom Franse Beleefdheid Stiekem Grappig Is

Fransen staan bekend om hun beleefdheid. Soms overdreven beleefdheid. Het is een cultuur ding! Maar laten we eerlijk zijn, het kan ook hilarisch zijn. Stel je voor: je struikelt in Parijs, en 5 mensen roepen "Pardon!" in koor. Typisch toch?

"Merci": Meer dan alleen "Bedankt"

"Merci". Dat is je basisbedankje. Kort, krachtig, simpel. Maar er zijn nuances!

"Merci beaucoup" is "Heel erg bedankt". Voor als je echt, écht dankbaar bent. Zoals wanneer iemand je croissant redt van een duif. Dat verdient een "Merci beaucoup"!

Wist je dat er ook zoiets bestaat als "Merci mille fois"? Dat betekent "Duizendmaal dank"! Je kunt het gebruiken als je een miljoen euro wint (of gewoon als iemand de afwas doet).

En dan heb je nog "Un grand merci". Een grote dank! Voor de momenten dat “merci” gewoonweg niet voldoende is. Denk aan het moment dat iemand je helpt je verdwaalde kat terug te vinden.

Grappig feitje: Je kunt "Merci" ook sarcastisch gebruiken. Iets laten vallen? "Merci, stomme handen!". Oké, misschien niet tegen een Fransman, maar in je hoofd mag het.

PPT - WELKOM PowerPoint Presentation, free download - ID:5693056
PPT - WELKOM PowerPoint Presentation, free download - ID:5693056

"Au Revoir": Zwaai ze gedag, op z'n Frans!

"Au revoir" is je standaard "Tot ziens". Klinkt elegant, nietwaar? Maar er is meer te ontdekken.

"À bientôt" betekent "Tot gauw!". Handig als je iemand snel weer verwacht. Zoals de pizzabezorger.

"À plus tard" is iets informeler. "Later!". Voor vrienden, familie... en die pizzabezorger die je elke week ziet.

"À demain". Raad het eens? "Tot morgen!". Super handig als je collega je constant vergeet afscheid te nemen.

En dan, de lange versie: "Au revoir et à bientôt". "Tot ziens en tot gauw!". Voor de extra beleefde (of onzekere) types.

Bedankt en tot ziens! | WerkBedrijf Rijk van Nijmegen
Bedankt en tot ziens! | WerkBedrijf Rijk van Nijmegen

Een bijzonder afscheid is "Bonne journée / Bonne soirée!". "Een fijne dag / avond!". Lekker positief! Perfect om de dag af te sluiten.

Nog een leuke: "Salut!" Kan zowel hallo als dag zijn! Let op de context!

Franse Etiquette: Dont's!

Oké, een paar valkuilen. Don't wees te direct. Fransen houden van een beetje afstand. "Parlez-vous anglais?" meteen in iemands gezicht gooien? Niet zo charmant. Probeer eerst een vriendelijk "Bonjour, monsieur/madame".

Don't verwachten dat iedereen Engels spreekt. Een poging tot Frans wordt altijd gewaardeerd. Zelfs als je "Bonjour" verkeerd uitspreekt, de moeite wordt gewaardeerd!

En don't vergeten te groeten als je een winkel binnenloopt. Een simpel "Bonjour" is genoeg. Anders kijken ze je aan alsof je een marsmannetje bent.

Kaart - Zizi - Tot ziens en veel succes - ZZ26 | bol.com
Kaart - Zizi - Tot ziens en veel succes - ZZ26 | bol.com

Vergeet ook niet de "bises" (kusjes). Afhankelijk van de regio, kan het één, twee of zelfs drie kusjes zijn. Op de wangen, natuurlijk. Oefen je wang-zoenen skills!

Waarom "Bedankt" en "Tot Ziens" Meer Zijn dan Woorden

Het gaat niet alleen om de woorden. Het gaat om de intentie. Het gaat om respect. Het gaat om... euh... croissants! (Oké, niet echt, maar ze horen er wel bij.)

Door een paar simpele Franse beleefdheidswoorden te kennen, laat je zien dat je moeite doet. Dat je de cultuur respecteert. En dat je niet bang bent om een beetje te blunderen. Want laten we eerlijk zijn, we blunderen allemaal wel eens. Maar met een glimlach en een "Pardon!" kom je een heel eind.

Bovendien is het gewoon leuk om indruk te maken. Stel je voor: je bestelt een café au lait in Parijs, je zegt "Merci beaucoup!" met perfecte uitspraak... en de ober knipoogt. Succes!

Dus, waar wacht je nog op? Ga oefenen! Kijk Franse films. Luister naar Franse muziek. Bestel een online cursus Frans. Of, nog beter, boek een ticket naar Parijs! (En vergeet je zonnebrand niet.)

an old yellow and black sign with two men shaking hands in front of
an old yellow and black sign with two men shaking hands in front of

Taal als Avontuur: Het Begint met een Simpele "Merci"

Taal leren is een avontuur. Elke nieuwe woord is een stap verder in het ontdekken van een nieuwe wereld. En "Bedankt" en "Tot Ziens" zijn de eerste stapjes op die spannende reis!

Zie het niet als een verplichting, maar als een spel. Een spel met woorden, met cultuur, met connecties. En wie weet, misschien ontmoet je wel de liefde van je leven in Parijs, terwijl je "Merci" mompelt. (Oké, misschien niet, maar je weet maar nooit!)

Dus, ga ervoor! Wees dapper! Wees een beetje gek! En vergeet niet: "Merci" en "Au revoir" kunnen deuren openen. Deuren naar nieuwe vriendschappen, nieuwe ervaringen, en... nieuwe croissants!

Allez, à bientôt!

En vergeet niet: Oefening baart kunst! Dus blijf oefenen, en voor je het weet, sta je in Parijs met je "Merci" en "Au Revoir"! Succes ermee!

Dordrecht De Staart (19 september 2009)/Dordrecht De Staart (19 Seksuele voorlichting - ppt download Welkom op de informatieavond van groep 8! - ppt video online download Sportimpuls Dirkshorn Sportdorp; Vitale kernen en Buurten - ppt download Samenwerking CNV Publieke Zaak en Meeùs. - ppt download WERKWIJZE GROEP 6 Algemene informatie Schooljaar 2015 / ppt download BEDANKT EN TOT ZIENS! | Vogelopvang Oostende Stichting Pensioenfonds ODS BV Stichting Pensioenfonds ODS BV - ppt PPT - De Boxschool PowerPoint Presentation, free download - ID:1405675 Bij de presentatie van de plusklas - ppt video online download Pakketkeuzeavond 2GT 09 februari ppt download Een helder, ambitieus en haalbaar doel! - ppt download ScrapPlezier: Bedankt en Tot Ziens Caroline van Sluis....... Sportmedische Aspecten van Toerfietsen - ppt video online download Tot ziens en bedankt voor de vis by Douglas Adams TPO NA1a&b ppt download

You might also like →